منتدى المحامي رضوان العياش - 00963944260683
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني

تصحيح اسم .......................................................................................

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

تصحيح اسم .......................................................................................

مُساهمة من طرف Admin في الجمعة 20 نوفمبر 2009 - 15:06



باسم الشعب العربي في سورية
محكمة الأحوال المدنية بداعل
القاضي سليمان العماري المساعد صهيب قداح


المدعي : جبر احمد الضماد إضافة لتركة مؤرثته اصبيحة سعد النصيرات وكيله المحامي إبراهيم العياش

المدعي عليه : أمين السجل المدني بداعل إضافة لوظيفته

الدعوى : تصحيح اسم .

في الادعاء : بتاريخ ٢7/ 7 / ٢٠٠9م عرض وكيل المدعي باستدعاء دعواه الذي قدمه للمحكمة أن اسم مؤرثة موكله ورد خطأ بقيدها المدني على انه صبحية والصحيح أن اسمها هو اصبيحة كما ورد في حقل الأم بقيد موكله المدني لذلك طلب تصحيحه بجعله اصبيحة بدلا من صبحية وبالمحاكمة الجارية علنا حضر وكيل المدعي والمدعى عليه جلسات المحاكمة وشرع بالمحاكمة الوجاهية علناً وتلي استدعاء وأوراق الدعوى وقدم وكيل المدعي طلبا عارضا صحح بموجبه موضوع دعواه وطلب فيه تصحيح اسم مؤرثة موكله ليس في قيدها المدني بل في حقل الأم بالقيد المدني لموكله بجعله صبحية بدلا من اصبيحة و بعد أن تبادل الحضور الأقوال وختماها رفعت الأوراق للتدقيق وأعلن ختام المحاكمة واتخذ القرار التالي

في القضاء والحكم لما كان تبين أن وكيل المدعي يهدف من دعواه من حيث النتيجة إلى طلب الحكم بتصحيح اسم مؤرثة موكله في حقل الأم بقيده المدني بجعلها صبحية بدلا من اصبيحة تأسيسا على أن الأخير ورد خطأ بقيود الأحوال المدنية واشفع دعواه بصورة مصدقة عن وثيقة حصر ارث شرعي صادرة عن المحكمة الشرعية بداعل برقم 96/ 2009م وأخرى عن وثيقة حصر ارث قانوني صادرة عن محكمة الصلح المجني بداعل برقم 148/2009وكتاب صادر عن المدعى عليه بتاريخ 17/9/2009م يفيد أن المطلوب تصحيح اسمها هي أم للمدعي لكن اسمها بحقل الأم بقيده المدني ورد اصبيحة وانه يجوز تصحيح هذا الاسم بموجب ضبط إداري وكتاب آخر صادر عن المدعي في مسكن والدها ومسكن زوجها والد المدعي على انه صبحية وقيد مدني للمدعي ووالديه المتوفين وهو صادر عن أمانة السجل المدني بداعل الواقعة ضمن دائرة عمل هذه المحكمة مما يجعلها المختصة بنظر هذه الدعوى عملا بالمادة 46 أحوال مدنية رقم 26/ لعام 2007م التي تنص على انه لا يجري أي تصحيح أو تعديل بقيود الأحوال المدنية إلا بناء على قرار حكم يصدر عن قاضي صلح المنطقة التي يوجد فيها القيد الأصلي .وتحرت المحكمة صحة الخصومة لتعلقها بمقتضيات النظام العام فوجدت أنها صحيحة وموافقة للأصول والقانون حيث تبين من وثيقتي حصر الإرث المشار إليهما آنفا إلى تحقق وفاة مؤرثة المدعي المطلوب تصحيح اسمها والرابطة الارثية بينهما وبينه دون سواه ولما كان الاسم من الوقائع المادية الجائز إثباتها بطرق الإثبات كافة لذلك أجازت المحكمة لوكيل المدعي إثبات دعواه بالبينة الشخصية واستمعت لشهادة كل من محمد قاسم أبو حلاوة وإبراهيم عبد الفتاح الضماد وحيث تطابقت شهادتيهما ودل ملخصها أن المطلوب تصحيح اسمها هي والدة المدعي وأنها لم تنجب سواه من زوجها المرحوم أحمد والد المدعي وقد اقتنعت المحكمة بالأدلة المطروحة وهي تفيد بوضوح أن المدعي هو الوارث الوحيد لوالدته المطلوب تصحيح اسمها في حقل الأم بقيده المدني وأنها هي المقصودة بزوجة والده المرحوم أحمد الضماد وحيث أن العبرة لقيدها المدني الوارد في خانة زوجها وهو القيد الأصلي ويدل أن اسمها هو صبحية وهو الاسم الصحيح لها وإن ورود اسمها في حقل الأم بقيد ولدها المدعي على أنه اصبيحة إنما جاء مخالفاً للحقيقة ولا يفسر إلا من قبيل خطأ وقع فيه المدعى عليه إضافة لوظيفته حين تدوينه خلاف الحقيقة طالما ثبت أن المطلوب تصحيح اسمها في قيدها المدني هي والدته صبحية وحيث أن العبرة للقيد الأصلي للمذكورة الأمر الذي يبرر تمشياً مع الحقيقة إجابة دعوى الجهة المدعية طالما باتت تقوم على أساس ثابت سليم وأدلة ثابتة لذلك وعملا بالمواد 11 - 16 - 75 – 200 وما بعدها مدنية 52 – 62 – 6 بينات وقانون الأحوال المدنية 26 لعام 2007 والمرسوم التشريعي 105 لعام 1953 وتعديلاته.
أقرر


١:تصحيح اسم والدة المدعي في حقل الأم بقيده المدني يجعله صبحية بدلا من اصبيحة وإلزام المدعى عليه ثابت السجل المدني بداعل إضافة لوظيفته بتدوين ذلك بقيد السجل المدعي الوارد بالمسكن ابطع خـ 159 أصولا.

3: تضمين المدعي الرسوم والمصاريف.

قراراً وجاهياً و بمثابة الوجاهي قابلاً للاستئناف صدر وأفهم علناً أصولاً بتاريخ 29/١٠/٢٠٠٩
avatar
Admin
Admin

المساهمات : 574
تاريخ التسجيل : 24/09/2009
العمر : 53

http://rodwanlaw25.almountadayat.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى